Dictionary
The Dictionary applies exact replacements after speech-to-text. It is free, local, and takes effect as soon as the editor saves the entry.
Open Dashboard → Dictionary to add, change, disable, or remove entries.
Fix a recurring transcription error
Section titled “Fix a recurring transcription error”Add what the speech model produces on the left and what you want written on the right.
| Spoken form | Written form |
|---|---|
cube control |
kubectl |
post grass |
Postgres |
get hub |
GitHub |
Use a phrase specific enough that it will not replace ordinary speech by accident.
Create an exact snippet
Section titled “Create an exact snippet”When your whole dictation matches a custom trigger, Super Voice Mode pastes the replacement exactly. It preserves line breaks, tabs, spaces, capitalization, punctuation, code, and markup while skipping AI Correction.
Useful examples include:
- An email signature.
- A support response template.
- A structured project update.
- A command or code block.
- A reusable assistant prompt.
For example, a trigger such as insert weekly update can expand into a
multiline template with headings and blank fields.
Inline replacement or exact snippet?
Section titled “Inline replacement or exact snippet?”- An inline replacement appears inside a longer dictation. AI Correction can still polish the surrounding sentence.
- An exact snippet matches the whole dictation. The replacement bypasses cleanup and is pasted verbatim.
Built-in and custom entries
Section titled “Built-in and custom entries”Super Voice Mode includes common corrections. Your custom entries form an overlay:
- Your entries are added to the built-ins.
- Your entry wins when it uses the same spoken form as a built-in.
- You can disable a built-in entry without deleting it from the app.
Pro tips
Section titled “Pro tips”- Use unusual trigger phrases. A phrase such as “insert status template” is safer than replacing the common word “status.”
- Store reusable prompts locally. Dictate the trigger to paste a long, carefully written assistant instruction without memorizing it.
- Preserve formatting with whole-dictation triggers. Use them for Markdown, XML, commands, signatures, and templates.
- Keep secrets out of snippets. Dictionary content is local, but a snippet can still be pasted into the wrong focused app.
- Edit through the Dashboard. Direct file edits can race the running app and are not the supported workflow.
See Prompt Recipes for tested Dictionary patterns.

